译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的(de)(de)呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一(yi)同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
将水榭亭台登临。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴(di)水声,
芳草犹如她的席(xi)垫,松树犹如她的车盖。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享(xiang)有殷国?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
137.极:尽,看透的意思。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
21.更:轮番,一次又一次。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⑹公族:与公姓义同。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)