译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千(qian)枝,可总是年复一年地把他人相送。
看着这些散乱的书册,不(bu)禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得(de)清究竟是有情还是无情呢?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
使往昔葱绿的草野霎时变得凄(qi)凄苍苍。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩(hao)大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
注释
[19]俟(sì):等待。
欹(qī):倾斜。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
7 则:就
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑴摸鱼儿:词牌名。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。