译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的(de)英雄本来无定主。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路(lu)上的行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空(kong),只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能(neng)作见证。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
想听从灵氛占卜的好卦(gua),心里犹豫迟疑决定不下。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
“二十年朝市(shi)变面貌”,此语当真一点不虚。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
螀(jiāng):蝉的一种。
②强:勉强。
(7)奋击:奋勇进击的武士。