译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了(liao)他的心。当风云际会的时(shi)候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比(bi)泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
(第二天(tian))清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟(gen)踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱(bao)的方法。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游(you)玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣(qu)相比较,不是太庸俗了吗!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
故:故意。
6.须眉:胡子和眉毛。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(4)辄:总是。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
32.师:众人。尚:推举。
⑷剑舞:舞剑。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。