译文
青山有意要同高雅之(zhi)人交(jiao)谈,像(xiang)万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
照一照新插的(de)花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分(fen)离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
其二:
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
主人十(shi)分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤(qin)地为我去探看情人。
注释
7.运:运用。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑧忡忡:忧虑的样子。