译文
我(wo)已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(shang)(shang)(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
多谢老天爷的扶持帮助,
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿(lv)。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
偏(pian)僻的街巷里邻居很多,
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
将用什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表白款曲忠诚:
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不(bu)停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
(9)才人:宫中的女官。
137.极:尽,看透的意思。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。