译文
六代的春天一(yi)去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双(shuang)燕子,我曾在乌衣巷口见过(guo)它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城(cheng),激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒(han)蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
魂魄归来吧!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落(luo),幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
尝:吃过。
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。