译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自(zi)己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必(bi)受到约束,宛若被套上马缰?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
你当初只贪图他家里(li)条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
打开包裹取出化(hua)妆用的粉黛(dai),被褥和床帐可稍稍张(zhang)罗铺陈。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
可叹立身(shen)正直动辄得咎,
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
(2)古津:古渡口。
无何:不久。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
壮:盛,指忧思深重。