首页 古诗词 诉衷情·凭觞静忆去年秋

诉衷情·凭觞静忆去年秋

南北朝 / 钱佖

身外浮名总是闲。竹径有时风为扫,柴门无事日常关。
恨无羽翼飞,使我徒怨沧波长。开箧取画图,
日下文翰苑,侧身识经过。千虑恐一失,翔阳已蹉跎。
"隳官长史籍,高步历山椒。丽句传黄绢,香名播宋朝。
变霜枫叶卷平田。雀愁化水喧斜日,鸿怨惊风叫暮天。
不见夜花色,一尊成暗酒。匣中苔背铜,光短不照空。
老饕已毙众雏恐,童稚揶揄皆自勇。忠良效顺势亦然,
"江南客,水为乡,舟为宅,能以笔锋知地脉。
黄鹄遥将举,斑麟俨未行。惟应鲍靓室,中夜识琴声。
风鸣云外钟,鹤宿千年松。相思杳不见,月出山重重。
雕笼悲敛翅,画阁岂关心。无事能言语,人闻怨恨深。"
曲径荒秋草,衡茅掩夕曛。相思不相见,愁绝赋停云。"
旧泉脉脉犹在渠。忽枉情人吐芳讯,临风不羡潘锦舒。
玉箫声里已闻歌。佳人惜别看嘶马,公子含情向翠蛾。
翠柏不凋龙骨瘦,石泉犹在镜光寒。"
旺兴添魔力,消烦破宿酲。媲人当绮皓,视秩即公卿。
"一生所遇唯元白,天下无人重布衣。
日暮虞人空叹息。"
梦中无限风流事,夫婿多情亦未知。"


诉衷情·凭觞静忆去年秋拼音解释:

shen wai fu ming zong shi xian .zhu jing you shi feng wei sao .chai men wu shi ri chang guan .
hen wu yu yi fei .shi wo tu yuan cang bo chang .kai qie qu hua tu .
ri xia wen han yuan .ce shen shi jing guo .qian lv kong yi shi .xiang yang yi cuo tuo .
.hui guan chang shi ji .gao bu li shan jiao .li ju chuan huang juan .xiang ming bo song chao .
bian shuang feng ye juan ping tian .que chou hua shui xuan xie ri .hong yuan jing feng jiao mu tian .
bu jian ye hua se .yi zun cheng an jiu .xia zhong tai bei tong .guang duan bu zhao kong .
lao tao yi bi zhong chu kong .tong zhi ye yu jie zi yong .zhong liang xiao shun shi yi ran .
.jiang nan ke .shui wei xiang .zhou wei zhai .neng yi bi feng zhi di mai .
huang gu yao jiang ju .ban lin yan wei xing .wei ying bao jing shi .zhong ye shi qin sheng .
feng ming yun wai zhong .he su qian nian song .xiang si yao bu jian .yue chu shan zhong zhong .
diao long bei lian chi .hua ge qi guan xin .wu shi neng yan yu .ren wen yuan hen shen ..
qu jing huang qiu cao .heng mao yan xi xun .xiang si bu xiang jian .chou jue fu ting yun ..
jiu quan mai mai you zai qu .hu wang qing ren tu fang xun .lin feng bu xian pan jin shu .
yu xiao sheng li yi wen ge .jia ren xi bie kan si ma .gong zi han qing xiang cui e .
cui bai bu diao long gu shou .shi quan you zai jing guang han ..
wang xing tian mo li .xiao fan po su cheng .pi ren dang qi hao .shi zhi ji gong qing .
.yi sheng suo yu wei yuan bai .tian xia wu ren zhong bu yi .
ri mu yu ren kong tan xi ..
meng zhong wu xian feng liu shi .fu xu duo qing yi wei zhi ..

译文及注释

译文
昨天(tian)夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出(chu)多少。韵译
西园的亭台和树林,每天我(wo)都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
  有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
  一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走(zou)过万山的峰(feng)顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!

注释
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
④齐棹:整齐地举起船浆。
(6)休明:完美。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。

赏析

  “传语”犹言“寄语”,对象就是“风光”。这里的“风光”,就是明媚的春光。“穿光”一联体物之妙,不仅在于写小景如画,而且在于以小景见大景。读这一联,就能唤起春光明媚的美感。蛱蝶、蜻蜓,正是在明媚的春光里自由(zi you)自在地穿花、点水;深深见(现)、款款飞的。失掉明媚的春光,这样恬静、这样自由、这样美好的境界也就不复存在了。诗人以情观物,物皆有情,因而“传语风光”说:“可爱的风光呀,你就同穿花的蛱蝶、点水的蜻蜓一起流转,让我欣赏吧,那怕是暂时的;可别连这点心愿也违背了啊!”
  这是一首即景抒怀的诗。首联写“《晚次鄂州》卢纶 古诗”的心情。浓云散开,江天晴明,举目远眺,汉阳城依稀可见,因为“远”,还不可及,船行尚须一天。这样,今晚就不得不在鄂州停泊了。诗人由江西溯长江而上,必须经过鄂州(治所在今湖北武汉市武昌),直抵湖南。汉阳城在汉水北岸,鄂州之西。起句即点题,述说心情的喜悦,次句突转,透露沉郁的心情,用笔腾挪跌宕,使平淡的语句体现微妙的思致。诗人在战乱中风波漂泊,对行旅生涯早已厌倦,巴不得早些得个安憩之所。因此,一到云开雾散,见到汉阳城时,怎能不喜。“犹是”两字,突显诗人感情的骤落。这二句,看似平常叙事,却仿佛使人听到诗人在拨动着哀婉缠绵的琴弦,倾诉着孤凄苦闷的心曲,透纸贯耳,情韵不匮。
  金陵城西楼即“孙楚楼”,因西晋诗人孙楚曾来此登高吟咏而得名。楼在金陵城西北覆舟山上(见《舆地志》),蜿蜒的城垣,浩渺的长江,皆陈其足下,为观景的胜地。这首诗,李白(li bai)写自己夜登城西楼所见所感。
  接下去,作者写船要解缆启程了。“及流潮”,趁着涨潮的时候。这句是说自己要离京出发了。但第四句又一转,说由于怀念亲旧而不忍离去,所以一时还未能出发。这种欲行又止的描写并非纯粹指行动,因为船终于还是解缆出发了;而是写心理活动,即该走了却不想走,不想走又不能不走。表面上是与邻里亲友依依不舍,实际上是对“皇邑”的恋栈。读下文自明。
  《《觉衰》柳宗元 古诗》诗的“快”,首先表现在对衰老的态度上。面对提前(ti qian)来临的衰老,他不再是悲悲切切,嗟叹不已,而是显得超脱旷达。这种态度表现在诗的一、二层中。诗的第一层写“衰至”的感受。衰老虽然不期而至,而且来势凶猛。四十岁左右正值盛年的柳宗元,已经是“齿疏发就种,奔走力不任”,显出了十足的老态龙钟之状。诗的开头,可谓是曲尽老态。留下一个应该怎样面对过早到来的“衰”的问题。诗的第二层,是写对“衰至”的认识和理解。笔势一转,陡然生力,表现了诗人的独特见识。他以穿越古今、看透人生的目光,找到了面对衰老的最好的方法——潇洒和超脱。诗中写道:“彭聃安在哉?周孔亦已沉。古称寿圣人,曾不留至今。”古代的寿者如彭祖、老聃,早已消失于人世间了。人人称颂的周公、孔子,也是在时间的长河中归于寂静了。无论是长寿者,还是圣贤者,都无法逃避必死的自然法则。这是一段非常富有哲理的议论。诗人把寿者、圣者同普通人等量齐观,一切的人在衰老和死亡面前,都是公平无私的。因此,大可不必为功名利禄而患得患失,耿耿于怀,也无须因失意落魄而唉声叹气。只有看透了这一层,精神上才能获得轻松和超越。这种见解和情怀,在柳宗元别的诗中很少见到。
  诗一落笔,就描绘出了一幅落日余辉中,渔舟唱晚、轻棹击水的耶溪夕照图:“落景余清辉,轻桡弄溪渚”。诗人开始就描绘江南独有的景色:溪水上一只小舟漂浮,舟人轻轻摆动着船桨,在落日余辉中自由自在地欣赏着大自然的美景。一片斜阳照到水面,浮现出烟雨空濛的景象,水面上一层一层的细浪,受了残阳的反照,一时光辉起来,那夕阳金色的浅光,映着洲渚的小草、两岸的绿野,镶出西边天际的一抹绛红、深紫。
  上片写对二帝的怀念和报国无成的忧愁。“塞上风高,渔阳秋早。”因北国秋来,作者对囚居北国的宋徽宗、宋钦宗倍加怀念。渔阳本唐时蓟州,此处泛指北地。他所惆怅的是“翠华音杏”。自从二帝北行后,至今“翠华一去寂无踪”。(鹿虔扆《临江仙》)翠华,本是帝王仪仗中以翠鸟羽为饰的旗帜,此处代指皇帝。“驿使空驰,征鸿归尽,不寄双龙消耗”。双龙,指徽宗和钦宗。不论“驿使”,还是“征鸿”,都没有带来任何关于二帝的消息。这说明一位忠于君国的忠臣对北宋被金人灭亡这一惨痛的历史事件是刻骨铭心的。“念白衣、金殿除恩;归黄阁,未成图报”。白衣,没有官职的平民;除恩,指授官;黄阁,汉代丞相听事的门称黄阁,借指宰相。高宗起用李纲为相,李纲向高宗建议:“外御强敌,内销盗贼,修军政,变士风,裕邦财,宽民力,改弊法,省冗官,……政事已修,然后可以问罪金人……使朝廷永无北顾之忧。”(《宋史·李纲传》)由于高宗外受金兵强大压力,内受投降派的怂恿,无力振作,决心南逃。李纲被罢官,他想到自己出身平民,深沐皇恩,“未成图报”,实在是无由图报,情有可原,只留下满怀遗憾,一腔悲愤。
  首句正面写《蔡中郎坟》温庭筠 古诗。蔡邕卒于公元192年(汉献帝初平三年),到温庭筠写这首诗时,已历六七百年。历史的风雨,人世的变迁,使这座埋葬着一代名士的古坟已经荒凉残破不堪,只有那星星点点不知名的野花点缀在它的周围。野花春的“春”字,形象地显示出逢春而发的野花开得热闹繁盛,一片生机。由于这野花的衬托,更显出古坟的零落荒凉。这里隐隐透出一种今昔沧桑的感慨;这种感慨,又正是下文“今日爱才非昔日”的一条引线。
  最后从正面归结到“夫积贮者, 天下之大命也”, 指出“苟粟多而财有余, 何为而不成”、“怀敌附远,何招而不至”的大利。同时,进一步提出了“驱民而归之农,皆著于本,使天下各食其力”的具体办法。
  这种将自己的感情赋予客观事物,使之同样具有感情,也就是使之人格化,乃是形象思维所形成的巨大的特点之一和优点之一。当诗人们需要表现强烈或深厚的情感时,常常用这样一种手段来获得预期的效果。
  统观全诗,有两点值得注意,其一是此诗并非实写战争,而是写一次军事演习。这从诗中“师干之试”等处可证。其二,此诗从头至尾层层推进,专事渲染,纯以气势胜。
艺术特点
  此诗作者可能是一位女子,她唾弃那被她尊重,却品德败坏的男人“鹑鹊之不若”。意思是鹑鹊尚知居则常匹,飞则相随的道理。而这位被她尊敬的男人,却败坏纲常,乱伦无道,肆意妄为,是一个禽兽不如的东西。而她却一直把他当作兄长、君子,岂知他并非谦谦善良之人,长而不尊,令她感到非常痛心。于是,她一怒之下,做诗斥之,以舒其愤。此诗的主旨应该立足于“女斥男”的根本之上。
  前二句是写两人在明月下依依不舍的分手时情景,后二句转而描写离别后情景。作者是个女子,从末二句的口气来看,第三句中的“人”也应该是指一位女子。她不仅离别有情,别后相思也依然有情。这从“人似月”三字即可看出。这三字看似平淡,言外之意都很多,有着承上启下的意义。从承上讲,前二句虽然月无声,只有光,但就如同人无语却有情一样,都是有情物,而此处说“人似月”,就是说此刻的人依然如月一样,仍是有情物。从启下讲,月亮每天夜里从云中映射到水中,又从水中爬到层城,年年岁岁,周而复始,表现其时间之长,而“人似月”,正是为了说明人的相思也是天天如此,夜夜如此,说明其相思时间之长之久。月亮皎洁无声,离人相思无语,其情却如同月光,云间、水上、层城,无处不在。足见相思之深沉、绵密,如诗如画。诗从月光下离人的依依惜别,到月光下闺女的独自相思,从头至尾都将人、月合写,以人喻月,以月形人,写得十分有情味,又别致。
  从诗的内容看,诗人是在月夜到长安南面的终南山去造访一位姓斛斯的隐士。首句“暮从碧山下”,“暮”字挑起了第二句的“山月”和第四句的“苍苍”,“下”字挑起了第二句的“随人归”和第三句的“却顾”,“碧”字又逗出第四句的“翠微”。平平常常五个字,却无一字虚设。“山月随人归”,把月写得如此脉脉有情。月尚如此,人则可知。第三句“却顾所来径”,写出诗人对终南山的余情。这里虽未正面写山林暮景,却是情中有景。正是旖旎山色,使诗人迷恋不已。第四句又是正面描写。“翠微”指青翠掩映的山林幽深处。“苍苍”两字起加倍渲染的作用。“横”有笼罩意。此句描绘出暮色苍苍中的山林美景。这四句,用笔简炼而神色俱佳。诗人漫步山径,大概遇到了斛斯山人,于是“相携及田家”,“相携”,显出情谊的密切。“童稚开荆扉”,连孩子们也开柴门来迎客了。进门后,“绿竹入幽径,青萝拂行衣”,写出了田家庭园的恬静,流露出诗人的称羡之情。“欢言得所憩,美酒聊共挥”,“得所憩”不仅是赞美山人的庭园居室,也为遇知己而高兴。因而欢言笑谈,美酒共挥。一个“挥”字写出了李白畅怀豪饮的神情。酒醉情浓,放声长歌,直唱到天河群星疏落,籁寂更深。“长歌吟松风,曲尽河星稀”句中青松与青天,仍处处绾带上文的一片苍翠。至于河星既稀,月色自淡,这就不在话下了。最后,从美酒共挥,转到“我醉君复乐,陶然共忘机”,写出酒后的风味,陶陶然把人世的机巧之心,一扫而空,显得淡泊而恬远。

创作背景

  唐宣宗曾经遁迹山林为僧。有一次与香严闲禅师同行。禅师说他吟诵瀑布得到一联诗,但后面的接不上了。宣宗愿意续成。于是禅师说出前两句,宣宗续出后两句,合成了一首气势磅礴、富于激情的千古名诗。

  

钱佖( 南北朝 )

收录诗词 (7479)
简 介

钱佖 钱佖,孝宗干道九年(一一七三),为从政郎、温州录事参军(《浪语集》附录)。今录诗二首。

蝶恋花·何物能令公怒喜 / 李芸子

劳生彼何苦,遂性我何优。抚心但自愧,孰知其所由。"
已悲根半死,复恐尾全焦。幸在龙门下,知音肯寂寥。"
混俗故来分利禄,不教长作异人看。"
铭旌下官道,葬舆去辚辚。萧条黄蒿中,奠酒花翠新。
"北风送微寒,徒侣勤远征。忧人席不暖,残月马上明。
"七年为少傅,品高俸不薄。乘轩已多惭,况是一病鹤。
赠以蜀马箠,副之胡罽裘。饯酒载三斗,东郊黄叶稠。
清泉绕舍下,修竹荫庭除。幽径松盖密,小池莲叶初。


贺新郎·梦冷黄金屋 / 钟离景伯

故园岁深开断简,秋堂月晓掩遗袿.呜呜晓角霞辉粲,
始惬仓箱望,终无灭裂忧。西成知不远,雨露复何酬。"
"白雪吟诗铃阁开,故情新兴两裴回。昔经勤苦照书卷,
偶随下山云,荏苒失故程。渐入机险中,危思难太行。
"江亭闲望处,远近见秦源。古寺迟春景,新花发杏园。
采薇留客饮,折竹扫仙坛。名在仪曹籍,何人肯挂冠。"
乱蝶枝开影,繁蜂蕊上音。鲜芳盈禁籞,布泽荷天心。"
"甃玉编金次第平,花纹隐起踏无声。


八声甘州·摘青梅荐酒 / 张锡怿

"二年花下为闲伴,一旦尊前弃老夫。西午桥街行怅望,
"风痹宜和暖,春来脚较轻。莺留花下立,鹤引水边行。
门前青山路,眼见归不得。晓梦云月光,过秋兰蕙色。"
银花悬院榜,神撼引铃绦。(题学士院)
惆怅妆成君不见,空教绿绮伴文君。"
"我心劳我身,远道谁与论。心如木中火,忧至常自燔。
饮罢春明门外别,萧条驿路夕阳低。"
"草色斑斑春雨晴,利仁坊北面西行。


答李滁州题庭前石竹花见寄 / 许学卫

蹇步不唯伤旅思,此中兼见宦途情。"
燕客书方诈,尧门信未孚。谤兴金就铄,毁极玉生瘉。
蟭螟杀敌蚊巢上,蛮触交争蜗角中。
顶戴日月光,口宣雨露言。甲马不及汗,天骄自亡魂。
黑皮年少学采珠,手把生犀照咸水。"
劝善惩恶,奸邪乃正。吁嗟麟兮,克昭符命。
"好官病免曾三度,散地归休已七年。老自退闲非世弃,
"凝鲜雾渚夕,阳艳绿波风。鱼游乍散藻,露重稍欹红。


与从侄杭州刺史良游天竺寺 / 蒋白

"不得之仁消息久,秋来体色复何如。苦将杯酒判身病,
"春衫细薄马蹄轻,一日迟迟进一程。野枣花含新蜜气,
思归一夜隔风雷。荒斋几遇僧眠后,晚菊频经鹿踏来。
"二叟茅茨下,清晨饮浊醪。雨残红芍药,风落紫樱桃。
竟日门长掩,相逢草自残。有时寻道侣,飞锡度峰峦。"
生前此路已迷失,寂寞孤魂何处游。"
静逢山鸟下,幽称野僧过。几许新开菊,闲从落叶和。
"露白风清庭户凉,老人先着夹衣裳。


浯溪摩崖怀古 / 练子宁

"江树欲含曛,清歌一送君。征骖辞荔浦,别袂暗松云。
衡阳旧寺秋归去,门锁寒潭几树蝉。"
华固难长。宁若我心,一泉一壤。造适为足,超然孤赏。
嫦娥一入月中去,巫峡千秋空白云。"
旅梦心多感,孤吟气不平。谁为李白后,为访锦官城。"
"江树欲含曛,清歌一送君。征骖辞荔浦,别袂暗松云。
辞妾欲向安西行。再鸣引颈檐头下,楼中角声催上马。
闲云春影薄,孤磬夜声长。何计休为吏,从师老草堂。"


满庭芳·香叆雕盘 / 吴物荣

"昔陪天上三清客,今作端州万里人。
器满自当欹,物盈终有缺。从兹返樵径,庶可希前哲。"
"隔坐应须赐御屏,尽将仙翰入高冥。文章旧价留鸾掖,
问尔精魄何所如。"
"从事东军正四年,相逢且喜偃兵前。看寻狡兔翻三窟,
"羽毛似雪无瑕点,顾影秋池舞白云。闲整素仪三岛近,
自古名高闲不得,肯容王粲赋登楼。"
树势标秦远,天形到岳低。谁知我名姓,来往自栖栖。"


韦处士郊居 / 刘驾

"谢家为郡实风流,画得青山寄楚囚。
拟扫绿阴浮佛寺,桫椤高树结为邻。"
秋原骑马菊花高。晴光一一呈金刹,诗思浸浸逼水曹。
几席延尧舜,轩墀接禹汤。雷霆驰号令,星斗焕文章。
酒向金鱼馆里赊。绿水满沟生杜若,暖云将雨湿泥沙。
"碧溪行几折,凝棹宿汀沙。角断孤城掩,楼深片月斜。
既历天台去,言过赤城东。莫说人间事,崎岖尘土中。"
斋心无外事,定力见前身。圣主方崇教,深宜谒紫宸。"


九日寄岑参 / 刘长源

"高文会隋季,提剑徇天意。扶持万代人,步骤三皇地。
病夫抛郡喜身轻。人心莫厌如弦直,淮水长怜似镜清。
"溪僧还共谒,相与坐寒天。屋雪凌高烛,山茶称远泉。
"谁能枉驾入荒榛,随例形相土木身。
"澄水一百步,世名谭子池。余诘陵阳叟,此池当因谁。
钟声空下界,池色在清宵。终拟修禅观,窗间卷欲烧。"
绿杨重阴官舍静。此时醉客纵横书,公言可荐承明庐。
衰鬓去经彭蠡秋。不拟为身谋旧业,终期断谷隐高丘。


临江仙·风水洞作 / 顾士龙

"明日銮舆欲向东,守宫金翠带愁红。
春风为催促,副取老人心。
勿谓地偏。足以容膝,足以息肩。有堂有庭,有桥有船。
断蓬在门栏,岂当桃李荣。寄食若蠹虫,侵损利微生。
看水宁依路,登山欲到天。悠悠芳思起,多是晚风前。
平生志舒豁,难可似兹夕。四肢得自便,虽劳不为役。
鸥惊帆乍起,虹见雨初来。自有归期在,蝉声处处催。"
"离离朱实绿丛中,似火烧山处处红。影下寒林沈绿水,