译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也(ye)会让人苦闷。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘(cheng)的船极其豪华,桂木造成船,连系船用(yong)的绳索都是用青(qing)丝做(zuo)成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得(de)仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处(chu),就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
(20)赞:助。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
8 作色:改变神色
万乘:兵车万辆,指大国。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。