译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了(liao)(liao)鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流(liu)泪流到天明。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄(huang)落百草也凋零。
落花随风漫天飞舞(wu),缤纷地飞入四周(zhou)的帐幕中。
只应该守寂寞了此一生,关闭(bi)上柴门与人世隔离。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
偏僻的街巷里邻居很多,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
②青苔:苔藓。
⑽旦:天大明。