译文
他(ta)们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我的(de)脸上似已(yi)充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
偏偏是临近重阳风雨越多(duo),今日如(ru)此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
死去的人岁月长了,印象(xiang)不免由模糊而转为空虚,幻灭。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
116.为:替,介词。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。