译文
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在(zai)赤壁下泛舟游玩。清风(feng)阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天(tian)际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
将(jiang)他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖(nuan)?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
造物:指天。古人认为天是创造万物的
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。