译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
“家族聚会人都到齐,食品丰(feng)富多种多样。
攀下树枝来采摘樱桃,带着(zhuo)花去移栽牡丹。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承(cheng)着《关雎》,《驺虞(yu)》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫(jie)一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我怀(huai)疑春风吹不到这荒远的天涯,
偏僻的街巷里邻居很多,
蛇鳝(shàn)
层层亭台重重楼榭,面临着崇(chong)山峻岭。
那墙角的几枝梅(mei)花,冒着严寒独自盛开。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
八月的萧关道气爽秋高。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
17.董:督责。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。