译文
清晨我(wo)将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
万里外的家乡来了一封(feng)信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒(lei)荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
整顿纲纪国法,布下天罗地(di)网。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没(mei)有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉(chen)默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑿缆:系船用的绳子。
败:败露。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
73.君:您,对人的尊称。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。