译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
将军都护手冻得拉(la)不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
“张挂起翡翠色的帷(wei)帐,装饰那高高的殿堂。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
和我一起携手同游的好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
可知道造物主是(shi)何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
男(nan)儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机(ji),在这样的时刻,我特别想你!
注释
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
⑶仪:容颜仪态。
(49)飞廉:风伯之名。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
⑸云鬓:形容鬓发多而美。