译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开(kai)始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨(yuan)恨(hen)曲中论”(杜甫诗)!
宫中美(mei)人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如(ru)玉砌,殿(dian)堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比(bi)神采飞扬。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
闲时观看石镜使心神清净,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
注释
⑽争:怎。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑹昔岁:从前。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
(3)裛(yì):沾湿。
(9)戴嵩:唐代画家