译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿(er)在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
锁闭华屋,无人看见我悲哀(ai)的泪痕。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮(fu),时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
治理国家应该顺应时势(shi),施行(xing)仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
2 闻已:听罢。
岂:难道。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。