译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的(de)(de)叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间(jian),哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈(tan)笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓(zhuo))乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐(yin)隐听到有老鼠作作索索的声音,盆(pen)子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
其一
注释
⑸樵人:砍柴的人。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。