译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
其一
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
沿着泽沼水田往前走(zou),远远眺望旷野无垠。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份(fen)卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面(mian)要将故乡河山看。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
早已约(yue)好神仙在九天会面,
注释
13. 或:有的人,代词。
(54)举:全。劝:勉励。
欣然:高兴的样子。
④难凭据:无把握,无确期。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。