译文
为了迎接新一年里燕(yan)子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
五谷粮食(shi)高堆十几丈,桌上(shang)雕胡(hu)米饭满满盛。
为何纣王亲受天罚,殷商命(ming)运仍难挽救?
长庆三年八月十三日记。
姑且跟(gen)随田间老汉细细攀谈,
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝(zhi)头。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
⑿辉:光辉。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
阕:止息,终了。
小驻:妨碍。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。