译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫(man)着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处(chu)是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时(shi),听早朝的鸡鸣,此(ci)情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解(jie)的眉头一定会舒展的。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
⒇度:裴度。
69. 翳:遮蔽。
于:在。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。