译文
纵目(mu)望尽千里之地,春色多么引人(ren)伤心。
太真听说(shuo)君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
周朝大礼我无力振兴。
我曾经在某年十月到达幽(you)州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些(xie)满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把(ba)它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝(he)着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命(ming),应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
庙堂:指朝廷。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
⒀谢:这里是“请问”的意思。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。