译文
池中水波平如镜子,映照着夜(ye)空中的(de)一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒(han)冷的水波,不由感到(dao)万分惆怅。她人在采莲,心中却思(si)量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了(liao),只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高(gao)处。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗(luo)巾。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚(chu)山的孤影(ying)。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
①更阑:更残,即夜深。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)