译文
我(wo)恨不得
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想(xiang)到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明(ming),水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着(zhuo)你!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要(yao)高。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛(jing)想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
(15)没:同:“殁”,死。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
⑸人烟:人家里的炊烟。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
鳞,代鱼。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
初:刚刚。