译文
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地(di)抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙(xian)。
珠宝出于深(shen)深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概(gai),也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
轻轻敲打,冰块发出穿林(lin)而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
已不知不觉地快要到清明。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
其一
注释
往图:过去的记载。
〔67〕唧唧:叹声。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。