译文
子卿足下:
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红(hong)色的杏花伸出墙头来。
思念(nian)郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又(you)看见窗户被白雪泛出的光照亮。
你当初只贪图他家里条(tiao)件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘(chen),任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
1.次:停泊。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。