译文
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不(bu)出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔(tai)阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好(hao)风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
为什(shi)(shi)么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
成万成亿难计量。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⑷品流:等级,类别。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。