译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
抽刀(dao)切断水流,水波奔流更畅;举杯想(xiang)要销愁,愁思更加浓烈。
地上都(du)已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高(gao)歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
请不要以(yi)为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉(zui),哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻(qing)轻拂过;
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
87、至:指来到京师。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
④游荡子:离乡远行的人。
(10)犹:尚且。