译文
但人间的(de)忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地(di)方,姑且将气量放大些吧。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
抓住缰绳放下马鞭啊(a),百无聊赖暂且缓缓行走。
在这(zhe)芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西(xi)周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟(yin)。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
魂魄归来吧!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
⑤哂(shěn):微笑。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。