译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落(luo)在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长(chang)埋泥土,那金铜仙人的承露(lu)盘中,盛满如泪的清露。在他被(bei)迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
白天光明夜日屯黑(hei)暗,究竞它是如何安排?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
这里悠闲自在清静安康。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
这里悠闲自在清静安康。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
我在长满芳草花卉的原(yuan)野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗(ma)?
注释
⑹著人:让人感觉。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
(5)当:处在。
24、卒:去世。