译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今(jin)她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意(yi)仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西(xi)湖)。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事(shi)重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番(fan)话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
89、首事:指首先起兵反秦。
69、芜(wú):荒芜。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
(15)出其下:比他们差
莽(mǎng):广大。
忽微:极细小的东西。