译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多(duo)次欣赏你的艺术。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美(mei)丽的秋千。
我离开了京城,从黄(huang)河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
穆公在生时同(tong)三良就像一(yi)个人一样,死了也不肯同三良分身。
半夜时到来,天明时离去。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要(yao)遣怪发鬓苍白的嫦娥。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
螯(áo )
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
醴泉 <lǐquán>
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。