译文
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光(guang)为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
大散关的(de)皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己(ji)的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆(fan),一日的航程就有千里之远。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
露天堆满打谷场,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我想寻找幽静山林(lin)隐去,又可惜要与老朋友分离。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县(xian)的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
眉州:地名,今四川省眉山一带。
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
⑽加餐:多进饮食。
(9)已:太。
206、稼:庄稼。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。