译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
于是(shi)同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经(jing)显出白色(指天明了)。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而(er)行。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
春风请继(ji)续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能(neng)飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑻驱:驱使。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。