译文
昔日游赏于高阁中的滕王如(ru)今无处可觅,
路旁(pang)赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄(xiong)弟亲。叹息来往过(guo)路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
鸡声嘹亮,茅草店沐(mu)浴(yu)着晓月的余辉;足迹依稀(xi),木板桥覆盖着早春的寒霜。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
大江悠悠东流去永不回还。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
(12)白台、闾须:都是美女名。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
古帘:陈旧的帷帘。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
高阳池:即习家池。