译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
乌骓马不(bu)前进啊(a),我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
三山云雾中隐现如落青天外(wai),江水被白鹭洲分成两条河流。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日(ri)的台榭。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上(shang)怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
粗看屏风画,不懂敢批评。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
今天有(you)酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
16. 度:限制,节制。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。