译文
在每(mei)年送朋友上路(lu)的《横塘》范成大 古诗里,
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
笋壳落掉后,新(xin)竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
今日黄河波浪(lang)汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能(neng)空叹息。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变(bian)得很不好。何必说要到遥远的桑(sang)乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排(pai)成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
⑦将:带领
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
(19)不暇过计——也不计较得失。
17.夫:发语词。
④还密:尚未凋零。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
一时:同一时候。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。