译文
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
衣被都很厚,脏了真(zhen)难洗。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
山河荒芜多萧条满目凄凉(liang)到边土(tu),胡人骑(qi)兵仗威力兵器声里夹风雨。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯(deng)一盏照着这片片落花。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还(huan)能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座(zuo)孤独而寂寞的古城张着风帆的船(chuan)正向遥远的天边驶去。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发(fa)冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
(2)《旧唐书》:开元十三年十月辛酉,东封泰山,发自东都。十一月丙戌,至兖州岱宗顿。己丑日南至,备法驾登山,仗卫罗列山下百余里,诏行从留于谷口,上与宰臣礼官升山。庚寅,祀吴天上帝于上坛,有司祀五帝百神于下坛。礼毕,藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发,群臣称万岁,传呼自山顶至岳下,震动山谷。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
(8)少:稍微。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。