译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
京城道路上,白雪撒如盐。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和(he)衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而(er)望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座(zuo)宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想(xiang)它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
古祠接近(jin)月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
落英:落花。一说,初开的花。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
写:画。
2.妖:妖娆。