译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴(qing),放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧(xiao)条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中(zhong)响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街(jie)道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
追逐园林里,乱摘未熟果。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
想听从灵氛占(zhan)卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐(le)队就罗列登场。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐(zuo)闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲(xian)花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
⑦同:相同。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
⑥天台:天台山,在今浙江台州。