译文
山色昏暗听到猿声使人(ren)生愁,桐江苍茫夜(ye)以继日向东奔流。两(liang)岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水(shui)映照江畔一叶孤舟。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈(nai)仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还(huan)没有睡着,含霜的夜晚(wan)已经过去,天又亮了。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
那里就住着长生不老的丹丘生。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
万古都有这景象。
注释
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。