译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么(me)透彻与清明。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是(shi)英雄豪杰。月光映在河面,随水(shui)悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹(chui)起竹笛直到天明。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞(fei),从(cong)此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同(tong)憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
注释
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。