译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也(ye)没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南(nan)蕃。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
人的一生(sheng)忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动(dong)笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张(zhang)芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
君:你,表示尊敬的称呼。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。