译文
亲朋好友们音信全无,我年老多(duo)病,乘孤舟四处漂流。
手攀松桂,触云而行,
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白(bai)白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路(lu)程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支(zhi)持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
一个蓬头发蓬乱、面孔(kong)青嫩的小(xiao)孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很(hen)多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
日暮时分头戴头巾归岸,传(chuan)呼之声充满阡陌。
注释
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
惑:迷惑,欺骗。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
④底:通“抵”,到。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。