译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自(zi)由自在地倾酒行乐?
像她那样(yang)有(you)才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到(dao)最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
三千战马放蹄(ti)飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
⑸林栖者:山中隐士
股:大腿。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。