译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
这时(shi)匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有(you)不(bu)受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要(yao)过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分(fen),我被这笛声触动不禁(jin)深深叹息,所以写下这样的赋。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
知(zhì)明
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上(shang)有鸟儿在盘旋。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
子:女儿。好:貌美。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
239.集命:指皇天将赐天命。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。