译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
南风若知道(dao)我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持(chi)国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连(lian)光景的言辞,一概略而不(bu)言,惟恐有所亵渎。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注:“遥望是君家,松(song)柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
四海一家,共享道德的涵养。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼(pan)北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们(men)也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
11.劳:安慰。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
⑶愿:思念貌。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。