译文
想起以前(qian)(qian)曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之(zhi)情。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
百川奔腾着(zhuo)东流到大海,何时才能重新返回西境?
大气一团迷蒙无物,凭什么将(jiang)(jiang)它识别认清?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同(tong)游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
这次登高宴会按理要痛饮(yin),照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬(li)侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
2:患:担忧,忧虑。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
(17)薄暮:傍晚。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。