译文
四十年来,甘守贫困度残生,
梦(meng)魂,信马由缰,千里(li)飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄(bao)情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修(xiu)长的竹子上。韵译
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国(guo)的酪浆滋味新。
尽管面对着良辰美景,仍(reng)然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛(cong)丛野竹直上青霄。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
酿造清酒(jiu)与甜酒,
仰看房梁,燕雀为患;
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
⑥酒:醉酒。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
6.频:时常,频繁。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。